La noticia empieza así: Después de más de 4.000 millones de años, las medusas se preparan para una segunda explosión. (El destacado en negritas es mío.)
Hace 4000 millones de años la Tierra seguramente estaba aún recubierta de un "caldo" hirviente y burbujeante, la llamada "sopa primitiva". No se ha podido determinar con precisión la aparición de la vida en nuestro planeta, pero a partir de los fósiles más antiguos hallados hasta ahora se calcula que debió de ser entre hace 3600 y 3800 millones de años. Los Cnidarios, grupo al que pertenecen las medusas (otros animales de este grupo son los corales y las anémonas) se encuentran entre los primeros grupos de animales que tenían una organización en tejidos y contaban ya con un sistema nervioso. Sin embargo, aparecieron mucho más tarde en la evolución de la vida; los fósiles de medusas más antiguos que se conocen datan de hace unos 505 millones de años.
Isótopos a la carta (¡y con DNA!)
No era ninguna broma. La empresa de la que habla El País existe y vende isótopos por microcuries, como quien vende manzanas por quilos. (En su web indican que todos sus isótopos radiactivos son legales y pueden ser vendidos al público en general, sin necesidad de permisos ni ningún tipo de requerimiento especial para su venta, manejo, almacenamiento y eliminación.) El curie es la unidad que se empleaba antes para medir la radioactividad y equivale a la cantidad de material de la que se desintegran 3,7 × 10 elevado a 10 átomos por segundo (no consigo escribir los superíndices de la potencia con blogger). Pero es una cantidad muy grande de radioactividad y actualmente se usa el becquerel, que es una unidad derivada del Sistema Internacional de Unidades y equivale a la cantidad de material radiactivo de la que se desintegra un núcleo por segundo.
En la notícia de El País, en el último pàrrafo se lee: "Todo material radiactivo lleva una especie de ADN (código genético) que denuncia su lugar de origen." Aunque se entiende que la trazabilidad (palabra que no está aun incorporada al DRAE, pero de uso extendido) del material es posible, la referencia al DNA (o ADN, como suele escribirse en la prensa) está fuera de lugar. El DNA no es un código genético, sino un conjunto de instrucciones que están "escritas" según un código al que sí que podríamos llamar "genético". El DNA de una persona no indica su origen, dónde ha nacido. Ese dato tendríamos que buscarlo en su DNI, pasaporte, tarjeta de residencia o carnet de conducir.
