Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris sociedad. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris sociedad. Mostrar tots els missatges

dissabte, 24 de gener del 2009

Comisaría virtual (16)


Si no fuese un tema tan grave com el de la violencia contra la mujer, la poca sensibilidad de quien redactó el titular me habría causado risa. ¿Qué significa "Detienen a un hombre por pegar a su mujer delante de su hijo"? ¿Que el motivo de la detención no fue el maltrato a la mujer, sino que la agresión se haga a la vista del hijo menor de la víctima? ¡Qué razón tendría entonces el refrán catalán que dice "pecat amagat és mig perdonat" (pecado escondido, medio perdonado)!

La comisaria virtual (15)

Hace tiempo que tenía olvidada esta comisaría virtual. Hoy intentaré añadir algunos nuevos capítulos ya publicados en mi bloc cajón de sastre La lectora corrent.

Anuncios por palabras

Los tres anuncios són del Diario de Noticias de Pamplona. En el primero se anuncia una profesora de baile latino, y el anuncio específica que es nativa. ¿Nativa?, ¿de dónde? Quizás del Lacio?

En el segundo, se anuncia la venta de dos loros. Pero el anuncio está redactado así: "Se venden dos loros hablando." ¿Quién debe de hablar? ¿La persona que vende los loros? Suponiendo que el sujeto de 'hablando' sean los loros, ¿significa que cuando se realice la operación de la venta ambos estarán hablando?

El último anuncio aparentemente no tiene nada de extraño en su redacción. Pero el camarero que ofrece sus servicios para trabajar en Nochevieja debe de ser muy previsor puesto que el anuncio se pública... ¡el 3 de enero!


Máquinas sin cambio
Este gazapo procede de La Vanguardia; se me olvidó anotar la fecha, pero es un comentario sobre los problemas que tuvieron que afrontar los usuarios del servicio de cercanías de Barcelona de Renfe cuando se supendió el servicio gratuito tras los problemas causados por la construcción de las vías de acceso del AVE a Barcelona:

Según La Vanguardia, los usuarios y usuarias que querían pagar con tarjeta de crédito se enfadaron mucho porque la máquina... ¡no les devolvía el cambio!

Ellas no quieren ser menos
En la primera "comisaría" comenté la noticia de los científicos estadounidenses que concibieron un simio transgénico. Ahora son tres veterinarias de la Universidad Autónoma de Barcelona las que acaparan los titulares con una noticia parecida:


Lo que no queda claro es si cada veterinaria ha concebido una ternera o si la concepción es compartida.

Esplendor en la hierba



Natalie Wood fue una niña actriz y a los cinco años ya actuó en una película. Pero en 1928 --año de producción de Esplendor en la hierba, según La Vanguardia-- aún faltaban diez años para el nacimiento de dicha actriz.

dimecres, 30 d’abril del 2008

La comisaría virtual (10)

Según esta notícia de El Periódico, en Gran Bretaña, "un 83% de hombres ha acabado voluntariamente con su vida entre 1968 y 1995 y tan sólo un 11% de mujeres lo ha hecho durante el mismo período".
Dicen que hay países donde hay más mujeres que hombres. El Reino Unido debe de ser uno de ellos puesto que el 83% de la población masculina se suicidó.

El pie de la siguiente foto, publicada en 20 Minutos dice: "Una pareja se besa en el Portal de l'Àngel con un libro y una rosa en las manos".

Creí que de la noche a la mañana habían crecido plátanos en el Portal de l'Àngel. Después me fijé en el edificio de la izquierda: la Real Academia de Ciencias y Artes y Barcelona, donde se encuentra, de inquilino, el teatro Poliorama. Esta situada en la Rambla y no en el Portal de l'Àngel. Por otra parte, fijaos que al chico le falta un trozo de brazo. ¿PhotoShop?

Los dos breves que siguen son del mismo 20 Minutos, de páginas distintas:

Son dos noticias de Lleida y se podría pensar que en aquella ciudad la gente se dedica a tirar hombres desde lo alto de los muros. Si, como es probable, se trata del mismo acto delictivo, las dos notas, aunque en lenguas distintas, se complementan; una nos informa de la nacionalidad de los delincuentes frustrados y de que el muro se encuentra dentro del centro hsitórico; la otra nos da la edad de esos hombres.

dilluns, 28 d’abril del 2008

Barcelona insólita (II)

La Rambla y sus alrededores son un filón para encontrar imágenes curiosas. Esta primera es de una carnicería equina en un pasaje lateral del mercado de la Boquería:

Mejor engancharse a este potro que al caballo que ofrecen muchos camellos por las calles de aquella zona de la ciudad.

Donde la Rambla se ensancha, como un río al llegar al mar, se encuentra este bar-restaurante, con una terraza donde comer o tomar unas tapas a cualquier hora del día:

(Nota: en catalán, àpat es cualquiera de las comidas del día; equivale al término inglés meal.)
El escritor y gran verbívoro Màrius Serra se encontraría como pez en el agua en este establecimiento de nombre palíndrómico.

Las dos fotos siguientes las tomé en un puesto de flores de la Rambla un día que el Barça jugaba un partido de clasificación para algun torneo europeo:

Las del Madrid o las del Valencia o Sevilla deben de ser más baratas. No hace falta teñirlas.

En la periferia de la ciudad también pueden encontrarse cosas curiosas. Este es el cartel que han puesto en la puerta de una peluquería del barrio de Les Corts:

¿Cuántas veces habrán entrado en la peluquería los "señores ladrones"?

dimecres, 16 d’abril del 2008

La comisaría virtual (9)

En una de las primeras entradas de esta comisaría virtual reproduje una noticia de La Vanguardia que guarda algún parecido con esta de hoy, que me llega a través de Jordi Mur:
En aquel caso se trataba de un solo enfermo que moría cinco veces. Ahora son el 60% de los pacientes los que fallecen, pero éstos sólo mueren dos veces; la noticia no dice que ninguno repita después de la segunda vez.

Relacionado con la medicina y el bienestar social, he aquí este breve que publicó 20 minutos:
Si con una entrevista ya mejora su calidad de vida, no harán falta asistentes sociales, ni residencias u hospitales, ni médicos , enfemeras o psicólogos. Con unos cuantos entrevistadores y entrevistadoras, ¡todo solucionado!

La siguiente es de microbiología:
Una bacteria anaerobia vive y se reproduce en ausencia de oxígeno, Si les proporcionamos oxígeno morirán. Y si mueren, ¿de qué sirve que las concentremos? ¿Y quién "se comerá" los contaminantes que tenían que asimilar las bacterias anaerobias?

dilluns, 14 d’abril del 2008

La comisaría virtual (8): Interrogantes

El tal Eddie ¿debía de tener poder de ubicuidad? Si no, ¿cómo
es posible que muera en el centro hospitalario y al mismo
tiempo el cadáver se ecuentre aún en el lugar del crimen?


¿Quizás leer demasiado induce al suicidio?

¿Debe de haber muertes que no sean definitivas?

dimecres, 2 d’abril del 2008

La comisaría virtual (7)

Salió publicado en 20 Minutos. O el autor/a de los horóscopos
o alguien que tuviese acceso a la preparación del diario quiso
vengarse, aunque fuese simbólicamente, de un tauro que quizás
le gastó una mala pasada
.


¿Y qué harán con las pinturas, esculturas y demás objetos
expuestos actualmente en los museos, si sólo quieren que
haya en ellos símbolos franquistas? ¿Y de dónde no
quiere retirar dichos símbolos Pujol? ¿De los museos?







Un nuevo Matusalén, pero no gana al patriarca bíblico, del que se cuenta que vivió 969 años. Según La Vanguardia, Giscard d'Estaign sólo vivió 907. Si fue elegido presidente en 1122 (a los 48 años, dice la noticia), quizás asistió al bautizo de Leonor de Aquitania.

diumenge, 9 de març del 2008

Cómo divertirse limpiando la cocina

Publicado en El Periódico del verano, 27 de julio de 1997:


Es posible que en el blog no se pueda leer bien. Veamos la primera columna ampliada:

El autor, César Barba, escribe en el primer párrafo: "La limpieza de los muebles y utensilios de cocina puede convertirse en un pasatiempo si usamos algunos trucos tan antiguos como imaginativos [...] en vacaciones hay suficientes ratos de ocio para realizar una tarea que, además de útil, es divertida y pedagógica."

¿Por qué no leería yo esto en 1970, cuando me convertí en ama de casa? Imaginad lo que me podria haber divertido desde entonces frotando los cubiertos con cebolla cortada o con tapones de corcho humedecidos: o limpiando los muebles con cera de abeja y protegiendo los mármoles con amoníaco. ¡Qué tonta he sido limitándome a los vulgares VIM, AJAX o Tenn, que no me han proporcionado ninguna diversión! Seguramente el producto más original que he utilizado durante todos estos años ha sido Mr. Proper (ahora lo llaman Mr. Limpio, me parece), una especie de Aladino oculto en la botella, que hace desaparecer la grasa.

Cómo escribí en el recorte cuando lo guardé, me gustaría saber con qué frecuencia se diverte César Barba limpiando su cocina.

dimarts, 4 de març del 2008

¿Bolígrafos del siglo XVIII?

No sé si era publicidad o un breve de información al consumidor lo que encontré en la revista de la compañía Iberia hace unos años:

¿Bolígrafos desde 1761? Si es así, la oficina que concedió la patente del bolígrafo a Laszló Biró (1899-1985) no debía de estar al corriente. Ni tampoco debían de saberlo en su país de adopción, Argentina, donde cada 29 de septiembre (día del nacimiento de Biró) se celebra el "Día de l'inventor".

Los primeros bolígrafos --o esferográficas-- enseguida se denominaron por su marca comercial: Birome, que era un acrónimo formado a partir de Biro (el inventor) y Meyne (su socio y amigo personal). Este nombre es aún popular en Argentina. En cambio en España no recuerdo haber oído nunca otro nombe que bolígrafo. Sin embargo, recuerdo un anuncio a página entera en la revista Mecánica popular (mi padre la compraba cada mes y siempre me gustaba mirarla e incluso leía algunos artículos), que decía: Con esta esferográfica por fin es posible escribir el doble con doble xxxxxx y doble facilidad (he olvidado una palabra de la frase; ¿podría ser 'finura'?, ¿'soltura', acaso?). Mecánica popular era la versión en español de Popular Mechanics Magazine y se publicaba en algún país americano de habla castellana. Su lectura me sirvió para ampliar mi vocabulario castellano. (Por ejemplo, recuerdo que 'gaveta' es una de las palabras que aprendí leyendo aquella revista.)

En Italia, fieles al recuerdo del inventor de ese instrumento tan útil para escribir, aún hoy día se le denomina penna biro (otra manera de nombrarlo es penna a sfera). En inglés, se le llamó ballpoint pen (o biro pen); en francés, stylo à bille; en alemán, Kugelschreiber; y en portugués, caneta esferográfica o sólo esferográfica.

En cuanto a los rollers, son mucho más recientes, aparecen en la década de 1980.

dissabte, 1 de març del 2008

La comisaría virtual (5)







Si no se vende, ¿para que buscan agentes de ventas?









Avui, 07.09.1997

Si cada ciudadano del mundo consume 45 kg anuales de papel y cada español consume 132 kg, ¿será que los españoles son extraterrestres?









Diario de noticias, 27.08.2001

Nazar es un pueblo navarro de la merindad de Estella de unos 55 habitantes (datos de 2006). Son pocos, pero saben organizar muy bien las fiestas. Después de tocar lo que puedan (o les dejen), hacer la cronoescalada de carretillas, eructar como campeones, entonar el Pobre de mí, aguantar una verbena popular y estarse una hora y media viendo fuegos artificiales, al llegar las cuatro aún tienen ánimos para continuar hasta que el cuerpo aguante. Y qué criterios debe de aplciar el jurado del concurso de eructos: ¿la mayor duración? ¿más decibelios?, ¿variaciones de tono e intensidad?



En 1997, la atención de la prensa internacional se centraba en Bosnia-Herzegovina. De fracasar la Federación croato-musulmana, se hubiese producido la fragmentación en tres mitades. ¡Menudo notición hubiese sido!

dijous, 14 de febrer del 2008

La comisaría virtual (3)

14 de febrero, San Valentín: ¿día del amor o día del consumo? Tengo suficientes años como para recordar el nacimiento de San Valentín, no del mártir romano , sino del San Valentín que unos grandes almacenes elevaron a los altares del consumo, introduciendo en España una celebración que nos era ajena. Ahora está tan arraigada, que parece que se haya celebrado toda la vida, como de aquí a unos años lo parecerá también Halloween. Espero que en Catalunya San Valentín no llegue nunca a desbancar a Sant Jordi

He visto que la prensa gratuita también ha importado otra costumbre foránea para san Valentín, la de publicar notas y mensajes dedicados al enamorado o a la enamorada. Lo vi por primera vez en un diario escocés y guardé una muestra de esos pequeños anuncios en mi colección:

Para Cicy, de su Cherrynobes: "No dejes de tomar tus pastillas"
Para John, de Jeannette y Kevin: "Aun te queremos. Por favor, vuelve
a casa. Estamos aquí, esperándote."



Para Sweet FA, de Mrs Cubitt: "¿Elegí la persona adecuada?"

Relacionado también con San Valentín, este anuncio publicado en La Vanguardia:

Espero que al autor o autora del texto del anuncio, alguien le regale
un libro de ortografía castellana; para San Valentín o en cualqueir otra ocasión.